tag:blogger.com,1999:blog-4618379848303458167.post6695447760648895041..comments2023-08-17T06:55:40.243-07:00Comments on A salvadeira: RAIGÓNConchita Álvarez Lebredohttp://www.blogger.com/profile/02020608860619633850noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4618379848303458167.post-64062860690184031512014-05-08T03:20:05.018-07:002014-05-08T03:20:05.018-07:00Teis razón, ten toda a pinta de ser un casteyanism...Teis razón, ten toda a pinta de ser un casteyanismo, anque a xente tamén lo dice. "Respigo" é a forma máis común.Conchita Álvarez Lebredohttps://www.blogger.com/profile/02020608860619633850noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4618379848303458167.post-33002197411346480682014-05-07T23:39:30.733-07:002014-05-07T23:39:30.733-07:00A mía observación é sobre os sinónimos, porque de ...A mía observación é sobre os sinónimos, porque de "raigón" pouco hai que dicir máis qu'esa acepción nun ta recoyida nayundes. <br />A forma máis xeneral nosa pra chamar a esa tiría de peleyo tou na fe de qu'é "respigo", palabra tamén usada en galego y en asturiano ("respigu"). É chamadeiro el sinónimo que dá Vior na Veiga, "degresa", que nos diccionarios galegos é úa greta nel peleyo. <br />Lo de "padrastro" con esa acepción sal pouco nos vocabularios galegos y asturianos y ben sei que será un casteyanismo.Anonymousnoreply@blogger.com