s. m. 1. Peza interior del calzado, coa forma del pé, na que se pousa a planta. 2. fig. Muyer descarada ou desvergonzada.
ESPRESIÓN. Duro/dura como a soleta. Mui dura [unha cousa, especialmente un alimento dos que se preparan en raxas ou rabuadas, como a carne ou el pescado].
Exs.: Has a fritir menos os filetes, que che quedaron duros como a soleta. //
- ¿Pos nun ques empanada?
- Non, ¿cóntos días ten? ¡Ta como a soleta!
[A segunda acepción ta recoyida nel diccionario de Varela Aenlle como propia de Castropol, peró tamén s'usaba en Tapia. Esta acepción figurada ("caradura", "descarada)" é común col casteyano y tamén la recoye el diccionario da RAE].
Ningún comentario:
Publicar un comentario